top of page
Staff
Mónica Kogiso
Segunda generación de padres japoneses. Comunicadora y puente cultural entre Argentina y Japón.
Traduce libros, presenta lugares, personas, instituciones de ambos países y de Latinoamérica además de ser vehículo y vía para que los diferentes medios de comunicación japonesa (televisión, revistas, agencias de noticias, etc) puedan mostrar las diferentes facetas de la Argentina y Latinoamérica.
Graduada en la Universidad del Salvador como licenciada en turismo, organiza viajes y eventos que fomentan la relación y vínculo entre las personas.
Ex presidente del Centro Nikkei Argentino, institución de la colectividad japonesa. Participa en la Asociacion Panamericana Nikkei que nuclea diferentes asociaciones de la colectividad japonesa a lo largo de América. Colaboradora de Discover Nikkei, portal nikkei del Japanese American National Museum.
小木曽モニカ
Staff
Nuestro equipo está compuesto por nikkei (descendientes de japoneses, japoneses y argentinos. Cada miembro aprovecha sus habilidades ya sea en búsqueda de información local, negociaciones en el terreno o trabajos de traducción y, con su experiencia, trabajamos de manera conjunta con el objetivo de una mayor comprensión entre Japon y Latinoamerica.
Hitomi
Fixer, Intérprete
Tere
Researcher, Asistente de producción
Ayaka
Traductora, Researcher
Mitsu
Traductora ingles, Asistente produccion
Miharu
Traductora, Intérprete
Daniela (Chile)
Yoko (Uruguay)
Shoko (Japón)
Ezequiel
Camarógrafo (idiomas inglés y español)
bottom of page